Cấu trúc rather than trong tiếng Anh – Phân biệt rather than và instead of

Cấu trúc rather than được sử dụng thường xuyên trong tiếng Anh khi muốn so sánh cái gì hơn cái gì. Vậy bạn đã biết cách sử dụng cấu trúc này hay chưa? Giữa rather than và instead of có điểm gì khác nhau không? Nếu còn có các thắc mắc, hãy cùng trung tâm Anh Ngữ Quốc tế PEP giải đáp qua bài viết sau nhé!

Rather than là gì?

Trong tiếng Anh, Rather than (phiên âm /ˈræð.ɚ ðən/ ) là một cụm từ mang ý nghĩa là ưu thích cái gì đó hơn một cái gì đó. Nó được sử dụng để quyết định sự quan trọng của một cái gì đó hoặc khi diễn tả sự so sánh hay sở thích. Các bạn có thể hiểu rằng khi phải lựa chọn một trong hai thứ và bạn chọn cái mình thích hơn, thì ta sẽ dùng cấu trúc Rather than.

Ví dụ: 

• I prefer spending time with my family on weekends rather than going out with friends.

(Tôi thích dành thời gian với gia đình vào cuối tuần hơn là đi chơi với bạn bè.)

• He decided to quit his job and pursue his passion rather than continuing in an unsatisfying job.

(Anh ấy quyết định nghỉ việc và theo đuổi đam mê của mình thay vì tiếp tục làm công việc không hài lòng.)

>>> Cập Nhật Thêm: Cấu trúc nhờ ai đó làm gì trong tiếng Anh

Cách sử dụng cấu trúc với rather than trong tiếng Anh

Rather than có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, tùy thuộc vào trạng từ (adverb) và các thành phần kèm theo. Trong phần này, trung tâm Anh Ngữ Quốc tế PEP sẽ tổng hợp cho bạn những trường hợp phổ biến nhất khi sử dụng cấu trúc “rather than”.

Khi Rather than đi kèm với động từ 

Khi câu chính trong mệnh đề có động từ nguyên thể với “to”, cấu trúc “rather than” sẽ được kết hợp với động từ nguyên thể không có “to” hoặc động từ với hậu tố “-ing”.

Công thức: S + V + to V + rather than + V/ Ving

Ví dụ: 

• She prefers to dance rather than sing at the talent show. (Cô ấy thích nhảy múa hơn là hát trong chương trình tài năng.)

• We decided to go for a walk rather than sit at home all day. (Chúng tôi quyết định đi dạo chứ không ngồi nhà cả ngày.)

Khi Rather than đi kèm với danh từ

Khi mệnh đề chính chứa một danh từ hoặc cụm danh từ, cấu trúc “rather than” cho phép sử dụng một danh từ hoặc cụm danh từ khác như một sự lựa chọn song song cho chủ thể trong câu.

Ví dụ: 

• He chose to pursue a career in art rather than business. (Anh ấy chọn theo đuổi sự nghiệp nghệ thuật thay vì kinh doanh.)

• I prefer spending my weekends outdoors rather than indoors. (Tôi thích dành thời gian cuối tuần ngoài trời hơn là ở trong nhà.)

Lưu ý: Cấu trúc rather than đứng đầu câu có thể được áp dụng trong một vài trường hợp mà không thay đổi ý nghĩa của câu.

Ví dụ: Rather than staying at home, I prefer going out for a walk.

= I prefer going out for a walk rather than staying at home. (Tôi thích đi ra ngoài đi dạo hơn là ở nhà.)

Bài tập vận dụng và đáp án

Hoàn thành câu sau bằng cách sử dụng cấu trúc “Rather than” với từ gợi ý:

1. He likes swimming in the pool more than going to the beach.

-> ___________________________, he likes going to the beach.

2. I would prefer eating at home rather than going to a restaurant.

-> ___________________________, I would prefer going to a restaurant.

3. They enjoy playing soccer more than playing basketball.

-> ___________________________, they enjoy playing basketball.

4. She would rather stay up late than wake up early in the morning.

-> ___________________________, she would rather wake up early in the morning.

5. We would rather travel by train than by plane.

-> ___________________________, we would rather travel by plane.

Đáp án 

1. Rather than going to the beach, he likes swimming in the pool.
2. Rather than eating at home, I would prefer going to a restaurant.
3. Rather than playing soccer, they enjoy playing basketball.
4. Rather than staying up late, she would rather wake up early in the morning.
5. Rather than traveling by train, we would rather travel by plane.

Phân biệt giữa rather than và instead of

“Instead of” và “rather than” là hai cấu trúc có ý nghĩa tương đồng nhưng cũng có một số khác biệt quan trọng. 

• “Rather than” thể hiện sở thích hoặc ưu tiên, tức là bạn thích cái này hơn cái kia. Tuy nhiên, nó cũng có ý nghĩa rằng nếu bạn không có được sự lựa chọn mà bạn thích hơn, bạn cũng chấp nhận sự lựa chọn ban đầu. 
• Trong khi đó, “Instead of” có ý nghĩa là thay thế hoàn toàn, tức là bạn không chọn bất kỳ lựa chọn khác ngoài lựa chọn ban đầu của bạn.

Ví dụ:

• Rather than going to the party, she decided to stay at home and read a book. (Cô ấy thích ở nhà đọc sách hơn là đi dự tiệc.)
• Instead of going to the cinema, let’s watch a movie at home. (Thay vì đi xem phim ở rạp, chúng ta hãy xem phim ở nhà.)

>>> Cập Nhật Thêm: Anyway là gì? Phân biệt giữa anyway và though, anyway và any way

Bài tập vận dụng và đáp án

Để phân biệt rõ hơn về cấu trúc “Rather than” và “Instead of” mời bạn đọc cùng hoàn thành các câu sau đây: 

1. I decided to stay at home and watch a movie _______ going to the party.
2. _______ buying a new car, she decided to invest in a house.
3. He prefers to read a book _______ watching TV.
4. _______ eating out, let’s cook dinner at home.
5. She chose to study abroad _______ attending a local university.
6. I enjoy taking long walks in nature _______ going to the gym.
7. _______ taking the bus, I prefer to ride my bike to work.
8. _______ going to the concert, they decided to stay home and watch a movie.
9. He chose to pursue a career in music _______ becoming a doctor.
10. _______ buying a new phone, she decided to save money and repair her old one.

Đáp án 

1. rather than
2. Instead of
3. rather than
4. Instead of
5. rather than
6. rather than
7. Instead of
8. Instead of
9. rather than
10. Instead of

Cấu trúc rather than trong tiếng Anh và cách phân biệt rather than và instead of đã được trung tâm Anh Ngữ Quốc tế PEP giải đáp qua các thông tin phía trên. Giờ đây chắc hẳn bạn đọc đã có cho mình các kiến thức bổ ích về chủ đề này rồi phải không nào? Hãy luyện tập các bài tập thật kỹ lưỡng để có thể học tập tốt phần học này nhé!